hineinreiten*

hineinreiten*
1.
vi (s) въезжать верхом
2.
vt разг ставить в затруднительное положение; впутывать (во что-л)
3.
sich hinéínreiten разг попасть в неприятную ситуацию, влипнуть (во что-л)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "hineinreiten*" в других словарях:

  • hineinreiten — hineinreiten:⇨gefährden(I,1) hineinreiten→hineinziehen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hineinreiten — ◆ hin|ein||rei|ten 〈V. 196〉 I 〈V. intr.; ist〉 von (hier) draußen nach (dort) drinnen reiten ● zum, in den Hof hineinreiten II 〈V. tr.; hat; fig.; umg.〉 jmdn. hineinreiten jmdn. in Schwierigkeiten bringen, ihm schwere Unannehmlichkeiten bereiten ◆ …   Universal-Lexikon

  • hineinreiten — hi·nein·rei·ten [Vt] (hat) 1 jemanden / sich in etwas (Akk) hineinreiten gespr; bewirken, dass jemand / man selbst in eine unangenehme Situation kommt: Er hat sich in den Schlamassel hineingeritten; [Vi] (ist) 2 ↑hinein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hineinreiten — 1. Hineingeritten oder hineingefahren ist gleich. – Gaal, 947; Simrock, 8421. *2. Sich in etwas hineinreiten. Sich derart in eine Sache verwickeln, dass man weder vor noch rückwärts kann …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • hineinreiten — erenrigge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • reinreiten — rein||rei|ten 〈V. intr. u. V. tr. 196; ist/hat; umg.; a. fig.〉 herein , hineinreiten * * * rein|rei|ten <st. V.>: 1. <ist> (ugs.) ↑ hineinreiten (1). 2. <hat> (salopp) ↑ …   Universal-Lexikon

  • hereinreißen — he|r|ein|rei|ßen <st. V.; hat: 1. von außen nach innen reißen, gewaltsam ziehen, zerren. 2. a) ↑ hineinreiten (2): du wirst doch deinen Freund nicht h.!; b) in etw. hineinziehen, verwickeln: er wurde in den Strudel der Ereignisse… …   Universal-Lexikon

  • Der Aufbruch (Kafka) — Der Aufbruch ist eine 1922[1] von Franz Kafka verfasste Parabel und wurde 1936 postum und zunächst gekürzt von seinem Freund Max Brod veröffentlicht.[2] Sie beschreibt den Ritt eines Ich Erzählers, der seine Heimat mit ungewissem Ziel verlässt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein böses Märchen — Böhse Onkelz – Ein böses Märchen... aus tausend finsteren Nächten Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recordings Format(e) MC, LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 …   Deutsch Wikipedia

  • Ein böses Märchen... ...aus tausend finsteren Nächten — Böhse Onkelz – Ein böses Märchen... aus tausend finsteren Nächten Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recordings Format(e) MC, LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 …   Deutsch Wikipedia

  • Ein böses Märchen… aus tausend finsteren Nächten — Böhse Onkelz – Ein böses Märchen... aus tausend finsteren Nächten Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recordings Format(e) MC, LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»